Byyyye

Nous voici en route vers le nord. Après tout, c'est là qu'habite le Père Noël!

Au moment de mettre les bagages dans la voiture ce matin, il y avait un jeune couple qui faisait de même, mais eux avaient un perroquet et un chat. Et une ÉNORME cage de perroquet qu'il leur fallait hisser et attacher sur la voiture. Je les ai regardés bouche bée, pendant que le perroquet vert et bleu (dans sa cage de transport, celle qui entre dans la voiture) me répétait "byyye" "byyyye" de sa voix rauque avec un accent anglais de perroquet.

Finalement "les parents" m'ont expliqué qu'ils déménageaient! Ouf! On comprend mieux.

Nous nous étions prévu un délicieux lunch que nous avons savouré en voiture. Ça passe le temps comme en avion. Il faisait beau.

Nous avons atteint Savannah qui nous attendait avec toute la douceur qu'elle n'avait pas su donner la dernière fois. Nous sommes allés marcher (un besoin pour les trois) dans les parcs et le port et nous avons soupé à la terrasse d'un charmant resto sans le moindre frisson. Un musicien noir nous jouait très joliment de la clarinette. Que c'était doux!

Le premier servi c'est toujours Pinso qui reçoit son bol d'eau avant même que le serveur nous ait adressé la parole. Et les passants, bien sûr, s'arrêtent les uns après les autres pour le flatter, lui parler, et accessoirement nous parler. Ils ont tous leur accent. Avec mon oreille qui parfois en manque des bouts ça peut donner ceci:

- Ohhhh what a nice pet! So cute! Dit l'aimable dame.

J'y vais de mon plus beau sourire.

- What's his name?

- Pinso

- Ooooh Pinesoooo... (Répète laborieusement la dame) What kind of dog is he? It's a He or a She?

- He is a Maltese

- Oh a Maltese is very convenient because they don't shit!

(Je souris encore plus largement, en pouffant un peu! Mais je n'ose la démentir)

Mais Jean qui voit mon regard s'empresse de m'articuler:

-They don't shed! (Ils ne perdent pas leurs poils)

-Oh! Yes yes yes!

Et pendant ce temps-là ma galette de crabe et mon steak refroidissent.

 

Demain nous avons le projet de nous rendre à Richmond en Virginie. On se couche tôt . Vous allez attendre encore un peu la fin de mon histoire de Thomas et Henry.

 

Ah! J'oubliais. Notre hôtel est moche! Ça arrive. Pinso n'apprécie pas d'entendre notre voisin faire pipi.

 

Bonne nuit! On s'en vient, maman.

Posté avec Blogsy